Bestiary.us
Быстрый переход
Шведская мифология и фольклор
в скандинавской мифологии низшие природные духи, прообраз эльфов
в фольклоре германо-скандинавских народов (от Германии и до юга Швеции) дух ясеня, злобное существо женского пола
таинственные природные явления или мифологические существа, наблюдаемые по ночам на болотах, полях и кладбищах
общее название для всех духов-добытчиков шведского фольклора, ворующих для своего хозяина соседское молоко
в фольклоре скандинавских народов сверхъестественное существо, дух природы или хозяйственных построек
в фольклоре Южной Швеции агрессивная гигантская свинья с выпученными глазами и острой как лезвия щетиной
в фольклоре народов Западной Европы существо, являющееся в облике черного пса
в скандинавской мифологии оживший мертвец, вернувшийся в мир живых по собственной воле после насильственной смерти или про призыву сильного колдуна
корабельный «домовой» балтийских флотилий
гигантский головоногий моллюск (либо членистоногое или другая морская химера) из исландского фольклора
в скандинавском фольлорке заяц-голем, созданный ведьмой, чтобы высасывать молоко у соседских коров и красть шерсть
в фольклоре скандинавских народов злой дух младенца, убитого матерью или брошенного умирать
русалки или водяные в северо-европейском фольклоре
домашние духи в фольклоре скандинавских народов
ребенок нечистой силы (эльфов, русалок, леших, чертей и других), подброшенный вместо похищенного новорожденного
помесь зайца и глухаря, вероятно, обитающая в Швеции
в фольклоре скандинавских народов лесные духи, прекрасные но беспощадные, оборотни и искусительницы
в шведском фольклоре призраки-души моряков, погибших во время кораблекрушения
водяной монстр, обитающий, согласно многочисленным легендам и свидетельствам очевидцев, в шведском озере Стуршён возле города Эстерсунд
в шведском фольклоре антропоморфный природный дух озёр исключительно женского пола
в германо-скандинавской мифологии и в фэнтези сильные уродливые великаны, как правило, обитающие в горах
водяной дух в фольклоре скандинавских народов, златокудрый юноша, играющий на скрипке или арфе
в скандинавском и английском фольклоре дух в облике устрашающего черного зверя или карлика, следящий за благосостоянием отдельной церкви
Сказочная Швеция
Сказочная Швеция… Страна викингов, троллей и… Карлсона! Именно с этим сказочным героем Швеция ассоциируется чаще всего. И именно шведским писателям так хорошо удаются сказки. Астрид Линдгрен, Сельма Лагерлеф, Мария Гриппе – все эти известные сказочницы родились здесь. Швеция – рекордсмен по количеству обладателей премии Г.Х.Андерсена и Нобелевских лауреатов в области литературы. Поэтому литературное путешествие в эту страну должно получиться одновременно и познавательным, и волшебным.
Шведская литература для детей
Сельма Лагерлеф
Астрид Лидгрен
Обладательница премии Г.Х.Андерсена подарила миру Карлсона, Пеппи Длинныйчулок, Эмиля из Лённеберги, Мио и других всеми любимых сказочных персонажей. Почти все её произведения можно читать взахлеб, не останавливаясь. И каждый раз погружаться в удивительный мир, созданный автором на примере её родной страны: «Бритт-Мари облегчает сердце», «Калле Блюмквист», «Бюллербю», «Мио, мой Мио!», «Малыш и Карлсон», «Расмус-бродяга», «Мадикен», «Эмиль из Лённеберги», «Мы на острове Сальткрока», «Рони, дочь разбойника».
Мария Грипе
Ещё одна обладательница Медали Г.Х. Андерсена. Её книги для детей и подростков переведены на 29 языков, многие из них были экранизированы. К сожалению, на русском было опубликовано не так много произведений. И их, несомненно, стоит прочесть: «Эльвис Карлссон», «Эльвис! Эльвис! Просто Эльвис», «Навозный жук летает в сумерках…», «Сесилия Агнес — странная история», «Тень на каменной скамейке», «…И белые тени в лесу», «Тайник теней», «Дети теней», «Дети стеклодува».
Свен Нурдквист
Свен Нурдквист известен российским читателям своими сказками о Петсоне и его котенке Финдусе. Приключения этих забавных персонажей очень полюбились и детям, и родителям. Они невероятно уютные и такие славные. Обязательно прочтите: «Именинный пирог», «Охота на лис», «Петсон грустит», «Рождество в домике Петсона», «Переполох в огороде», «Петсон идет в поход», «Финдус переезжает» и др.
Шведская литература для взрослых
Пер Лагерквист
Значительное влияние на всю шведскую литературу в целом оказал древний скандинавский эпос. Проза и поэзия нобелевского лауреата Пера Лагерквсита тоже часто напоминает миф и иносказание: «Тоска», «Завоеванная жизнь», «Варавва», «Улыбка вечности», «Карлик». Отдельного внимание заслуживает антифашистская проза Лагерквитса, а именно повесть «Палач».
Харри Мартинсон
Харри Мартинсон – пример того, что не количество произведений приносят популярность, а их качество. Его единственная большая работа – цикл эпических поэм «Аниара» – принесла автору Нобелевскую премию в 1974 году. В «Аниаре» описывается странствие космического ковчега, на котором спаслись от атомной катастрофы несколько тысяч жителей Планеты Земля.
* * * * *
Из современной литературы особой популярностью во всем мире пользуется сегодня шведский детектив. Скандинавский нуар буквально захлестнул Европу. Познакомимся с его основными представителями.
Хеннинг Манкелль
Хеннинга Манкелля считают патриархом шведского детектива. Международную известность он получил благодаря серии полицейских романов о Курте Валландере. Почти все произведения Манкелля экранизированы. А прочесть стоит: «Безликие убийцы», «Белая львица», «Человек, который улыбался», «Глухая стена», «На шаг позади», «Путешествие на край света».
Стиг Ларссон
Знаменитая детективная трилогия шведского журналиста Стига Ларссона «Миллениум» была переведена на 40 языков и опубликована уже после смерти автора. Ажиотаж вокруг жизни и смерти Ларссона, вокруг его произведений не утихает вот уже больше 10 лет. Его проза задевает остро-политические темы и имеет антифашисткою направленность. Полагаем, это непременно стоит прочесть.
Лиза Марклунд
Детективы Лизы Марклунд переведены на 30 языков и миллионными тиражами расходятся по всему миру. На родине её считают достойным продолжателем дела Стига Ларссона. Главная героиня книг Лизы пребывает в состоянии хронической паранойи, успевая при этом раскрывать ужасающие преступления шведских политиков, попутно забирая детей из садика и готовя ужин и обед. Н-да, весьма забавная женщина…
Карин Альвтеген
В детективном жанре работает и племянница знаменитой сказочницы Астрид Линдгрен. Самые известные её романы – «Утрата», «Предательство», «Тень».
А чтобы логически завершить нас экскурс в шведскую литературу, немного сказок для взрослых от Мари Хермансон.
Мари Хермансон
Взрослые сказки этой современной шведской писательницы чем-то напоминают творчество Эдгара По, но с примесью научной фантастики и фэнтези. В них причудливо переплетается реальность, древние мифы и сказания. И снова возвращаются на страницы книг любимые герои скандинавов – тролли.
Нескучного вам путешествия по литературной Швеции!
Скандинавская мифология
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Темный альв. Сватался к Труд, дочери Тора.
Великанша, родившая Локи троих детей — Хель, Ёрмунганда и Фенрира, также считается матерью Гарма. По мнению некоторых исследователей, жена Тюра.
Повар в Валхалле, кормил эйнхериев: готовил для них мясо вепря Сехримнира в котле Эльдхримнире.
Первый человек, сотворенный из ясеня Одином, Лодуром и Хёниром.
Божественная корова, появившаяся из таявшего льда в одно время с Имиром. Кормила Имира своим молоком, вылизала из камня Бури.
Бог весны и света, светлый ас. Сын Одина и Фригг, супруг Нанны, отец Форсети. В его смерти обвиняют Локи.
Великан, упоминавшийся в мифе о мёде поэзии. Брат Гуттунга, сын Гиллинга.
Инеистый великан, дед Одина.
Сын Бури, супруг Бестлы, отец Одина, Вили и Ве.
Единственный инеистый великан, который спасся после потопа вместе со своей женой.
Великанша из рода инеистых великанов, дочь Бёльторна. Вышла замуж за Бёрa. Известна тем, что является матерью Одина и его братьев.
Бог-скальд, прославленный мудростью и красноречием, хранитель Меда поэзии. Сын Одина, муж Идунн.
Первый бог. Отец Бёра и дед Одина. Его имя фигурировало только в истории сотворения мира. Возник, когда первородная корова Аудумла лизала покрытые инеем соленые глыбы.
Сын Фарбаути и Лаувейи, брат Локи.
Богиня истины, любовных клятв и брачных союзов. Считалось, что она записывает клятвы и обещания людей, а также мстит тем, кто их нарушает.
Великан, мудрейший и всезнающий. Состязался в мудрости с Одином, который сменил облик, чтобы его не узнали. Ставкой была жизнь, проиграл Одину.
Один из трех братьев-богов (Вили, Ве и Один), создавших Мидгард. В отсутствие Одина спал с его женой Фригг, после его возвращения больше не упоминается.
Правитель светлых альвов. Чудесный мастер-кузнец.
Богиня всеведения. Она очень мудра и ничто не может укрыться от её проницательности и интуиции.
Одна из норн, определяющих судьбу, олицетворяла настоящее. Жила у корней Иггдрасиль рядом с источником Урд. Сестра Скульд и Урд.
Один из трех братьев-богов (Вили, Ве и Один), создавших Мидгард. В отсутствие Одина спал с его женой Фригг, после его возвращения больше не упоминается.
Огромный пёс, охранявший мир мёртвых Хель. Во время Рагнарёка загрызёт Тюра, но и сам погибнет.
Богиня плодородия, покровительница земледелия, девственности и удачи. Девушки, которые умирали девственницами, становились ее свитой в загробной жизни. Получила в дар от конунга Швеции землю, которая впоследствии стала Данией.
Инеистый великан. Заставил Лаки привести к нему Тора без молота, чтобы было легче его одолеть.
Инеистая великанша, владычица всех рек, озёр и водопадов Ётунхейма. Возлюбленная и жена Фрейра.
Один из двух волков, которые сопровождают бога Одина. Его имя переводится как «жадный».
Великан, отец Гуттунга и Бауги. Принимал участие в мифе о меде поэзии.
Великан, сохранявший нейтралитет с асами. Вместе с Тором плавал ловить мирового змея Ёрмунганда. Дядя Тюра.
Великанша, которая помогла асам спустить на воду погребальный корабль Бальдра.
Богиня, защищающая людей от физической опасности. Спутница Фригг.
Богиня-вестница, богиня трансформации, поднимает осознание на головокружительные высоты. Спутница Фригг.
Великанша, помогла Тору справиться с Гейрредом. От Одина родила Видара.
Правитель Ётунхейма, считался сильнейшим из инеистых великанов своего времени. Сражался на поединке с Тором, проиграл.
Очень быстро передвигающийся вепрь с золотой щетиной. Принадлежит Фрейру, который ездит на нем верхом.
Волшебный конь, вначале принадлежавший великану Грунгниру, а потом подаренный Тором Магни. Его имя переводится как «золотая грива».
Великанша, дочь Гуттунга. Охраняла мед поэзии, за три глотка которого Один провел с ней три ночи.
Великан, сын Гиллинга. Участник мифа о мёде поэзии.
Цверг, возможно, брат Ивальди. Был одним из тех цвергов, что сковали Брисингамен.
Богиня-олицетворение земли. Дочь Нотт, родила Тора от Одина.
Морской змей, сын Локи и Ангрбоды, брат Хель и Фенрира, а также остальных детей Локи. В Рагнарёке он и Тор, будучи вечными противниками, убьют друг друга.
Цверг, отец Брока и Синдри.
Мировое дерево, ясень (или тис), представлявший вертикальную структуру мира.
Богиня вечной юности, хранительница яблок, от обладания которыми зависела вечная юность богов. Дочь цверга Ивальди, супруга Браги
Первое живое существо, инеистый великан, из которого создан был мир.
Олицетворял мудрость и дар поэзии. Возник из слюны асов и ванов, которые совершили обрядовое смешение слюны в чаше при заключении мира. Изначально персонифицировал хмельной напиток, получаемый в результате процесса квашения (брагу, пиво, квас и т. д.). В Круге Земном в Саге об Инглингах относится к ванам.
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
—Музыка
—Подписка по e-mail
—Поиск по дневнику
—Статистика
Шведские сказочные существа
Санкт–Петербургский государственный политехнический университет
Институт международных образовательных программ
Кафедра международных отношений
Курсовая работа
Шведские сказочные существа
по дисциплине «Этнология стран Северной Европы»
Выполнила: студентка гр. 4143/2 Гриша К.И.
Преподаватель: ст. преподаватель Козловская В.В.
Санкт-Петербург
2009 год
Содержание
Введение 3
Духи природы 5
Сказочные соседи человека 18
Заключение 27
Список литературы 28
Сказочные соседи человека
Народное сознание на промежуточном этапе развития между чисто мифологической и чисто религиозной фазой не могло допустить мысли об одиночестве человека в реальном мире, более того, такое утверждение нарушило бы определенную логику, просматривающуюся в происходящем вокруг людей. Населить человеческий мир – деревенский дом, хозяйственные постройки, сад – сказочными существами было необходимо по многим причинам – в частности, чтобы объяснять их вмешательством то, чему люди не могли или не хотели искать рационального объяснения. В шведском фольклоре не так много персонажей, непосредственно соседствующих с человеком, но каждый из них по-своему интересен, поскольку отражает те или иные особенности народного сознания.
Заключение
Итак, в данной работе были рассмотрены шведские сказочные персонажи. В процессе изучения фольклорных героев мы выяснили, что на формирования представлений о них сильно повлияло природное окружение, в котором жил шведский народ в период зарождения фольклора, а также непосредственно уклад жизни крестьянства и наследие язычества. Дифференциация персонажей на «природных» и «домашних» отражает присущую людям привычку разделять мир на «свою», дружественную, и «чужую», враждебную, территории.
По результатам работы можно сделать следующий вывод: проецируя на воображаемый сказочный мир и его обитателей отношения, стереотипы поведения, характеры мира человеческого, народ создавал модель окружающей его реальности. Изучая жизнь фольклорных персонажей, мы знакомимся с бытом, социальным устройством, традициями крестьянского общества.
Фольклор также содержал общедоступный свод этических норм и обиходных правил, которыми следовало руководствоваться в повседневной жизни. При этом сказочные существа воспринимались не просто как наглядные примеры, но как хранители обычаев, строго следящие за их выполнением. Важно отметить, что, вопреки распространенному заблуждению, коллективное мышление этноса отнюдь не было примитивным, несмотря на отсутствие какого-либо образования, ведь оно смогло сформулировать некоторые нравственные законы задолго до того, как этика стала предметом научных трудов, и вполне достойно, пусть и с мифологической точки зрения, объяснить отдельные явления окружающей действительности.
В заключение необходимо сказать следующее: несмотря на то, что сказки и предания создавались не в последнюю очередь с целью развлечь слушателя, не следует относиться к ним исключительно несерьезно. Народное творчество содержит множество мудрых мыслей, которые не имеют срока давности и могут быть п
Гид по Швеции для детей и взрослых: места из любимых детских книжек
Кто из нас не вырос в обнимку со знаменитым сборником «Сказки скандинавских писателей» или с мультфильмом про Карлсона? Швеция подарила нам едва ли не самых знаменитых в мире детских писателей — Сельму Лагерлёф, Эльзу Бесков, Марию Грипе и, конечно, Астрид Линдгрен. Современные шведские писатели также не уступают своим предшественникам: произведения Ульфа Старка, Анники Тор и Мони Нильсон популярны во всем мире. Самые юные читатели без ума от «Петсона и Финдуса» Свена Нурдквиста.
Совместно с Visit Sweden мы предлагаем пройти маршрутами знаменитых героев детских книг.
По местам Астрид Линдгрен
За свою жизнь Линдгрен успела создать порядка 80 произведений, многие из которых хорошо известны и любимы в России.
Астрид ушла из жизни в 2002 году, прожив долгую жизнь, но лишь год назад, 15 ноября 2015 года, ее квартира в центре Стокгольма стала доступна для посещений. Квартира с видом на Васа-парк находится на втором этаже дома по адресу Далагатан, 46. Просторная квартира изобилует наградами, фигурками, памятными сувенирами и иллюстрациями, книжные стеллажи есть даже в столовой. Здесь и родились прогремевшие на весь мир Пеппидлинный чулок, Карлсон и другие герои Линдгрен.
Но несмотря на то, что Астрид Линдгрен была детской писательницей, посетить ее квартиру можно только с 15 лет. Дело в том, что наследники хотят сохранить атмосферу такой, какая она была при жизни писательницы, а большинство детских музеев Стокгольма — интерактивные и позволяют трогать все, до чего ребенок сможет дотянуться. Кроме того, попасть туда не так-то просто: экскурсии ведут члены Общества Астрид Линдгрен на волонтерской основе, и посещений не так много, так что стоит записываться заранее.
Официальный сайт: Общества Астрид Линдгрен
Адрес: Dalagatan 46
Цена: 150 шведских крон (примерно 15 евро)
Продолжительность экскурсии: около 30 минут
Прогулки с Карлсоном
Где эта улица, о которой мы слышали с самого детства? Вот что пишет Линдгрен:
«Карлсон живет совсем недалеко от моего дома, на другом краю парка, который у меня под окнами. Это улица Вулканусгатан, 12. Там начиналась моя семейная жизнь. И когда я стала писать о нем, то думала только о крыше того дома, где мы с мужем жили как новобрачные. Над нами, этажом выше, был балкон — там я впервые его увидела. Он и сейчас залетает ко мне в любое время, когда ему вздумается, и мы болтаем о том о сем».
Увы, домика Карлсона на улице Вулканусгатан не существут — проверено российскими туристами. Но погулять по крышам Стокгольма где-то по соседству с в меру упитанным человеком в самом расцвете сил все-таки можно: не так давно предприимчивые организаторы экскурсий проводят путешествие по крышам на Риддархольмен — острове рыцарей, что примерно в получасе ходьбы от места, указанного в книжке. Вид оттуда будет куда интереснее.
На высоте 43 метра над зданием старого парламента в исторической части города почти 1,5 часа можно любоваться видами Стокгольма. Вас снабдят специальным снаряжением и дадут инструкции по технике безопасности.
Официальный сайт: takvandring.com
Адрес: Норра Риддархольмен 5, Стокгольм
Цена: 595 шведских крон
Продолжительность экскурсии: около 80 минут
Ведется на нескольких языках, в т. ч. на английском и русском
Книжное сердце Швеции — музей Юнибаккен
Вот уже 20 лет как открыт один из важнейших детских книжных музеев в мире. Конечно, в первую очередь он посвящен наследию Астрид Линдгрен, но по ее собственному настоянию включил в себя литературных героев и других скандинавских писателей. Находится он также в исторической части города на острове Юргорден, по соседству с музеем-кораблем Васа и самым большим в мире этнографическим музеем под открытым небом в парке Скансен. Если вам и вашему ребенку будет мало музеев, то рядом можно найти еще и Музей северных стран.
Юнибаккен — название, выдуманное писательницей для ее героини Мадикен из одноименной книги. Внутри, казалось бы, небольшого здания вас ждет огромный детский мир: сначала вы отправитесь на поезде мимо потрясающих картин из книг Астрид Линдгрен по иллюстрациям Бьёрна Берга (помните, как Эмиль вздергивает малышку Иду на флагшток?) и Марит Торнквист (она часто оформляла книги Линдгрен, но в России известна только по небольшому сборнику стихов «Всех любимей — ты!»).
Сопутствовать путешествию будет рассказ о своих персонажах от самой Астрид Линдгрен — аудио записано на 12 языках, среди которых есть русский (на шведском читает сама Астрид, вот только прокатиться на поезде можно по входному билету лишь раз: еще раз — за дополнительные 20 крон). Текст «Сказочная поездка» был последним, что написала в своей жизни Астрид Линдгрен. Кстати, директор музея сам почти каждый день катается на этом поезде.
Поезд приведет вас на Площадь сказок, где гостей ждет фирменный сине-красный домик финских соседей Муми-троллей, мастерская старичка Петсона и его кота Финдуса, мотоцикл Мулле Мека — умелого человека, любознательная корова Мама Му, гигантский апельсин Эльзы Бесков, а также многое другое.
Отдельный зал отведен под представления — здесь вас ждет двухэтажная вилла «Курица», на которую с удовольствием забираются и взрослые, знаменитый верный скакун Пеппи — конь в яблоках, и прекрасный вид на канал Нибровикен в окнах от пола до потолка.
Не все экспозиции здесь постоянны — возможно, в следующий визит вы встретите новых героев детских книг.
После исследования музея можно подкрепиться в атмосферном кафе Юнибаккена: здесь есть традиционные шведские фрикадельки и булочки с корицей, а также безглютеново-безказеиновые и вегетарианские блюда.
Настоящему книголюбу совершенно невозможно обойти вниманием самую большую в Швеции детскую книжную лавку все там же: лучшие книги на разных языках (и на русском), одежда персонажей, календари, игрушки, постеры. Уйти с пустыми руками оттуда будет сложно.
На прощание с прекрасным местом можно сфотографироваться с памятником знаменитой писательнице, что тоже стоит рядом с Юнибаккеном.
Официальный сайт: junibacken.se
Адрес: Юнибаккен / Junibacken Galärvarvsvägen 8, Стокгольм
Цена: дети до 2 лет — бесплатно, дети 2–15 лет — 139 шведских крон, взрослые — 159 шведских крон
Время работы: ежедневно, 10:00–18:00 (с июля по 16 августа), 10:00–17:00 (с 17 августа по декабрь и апрель — июнь); с января по март музей закрыт
Мы все из Виммербю
Для полного погружения в мир Астрид Линдгрен смело отправляйтесь в Виммербю, что примерно в 300 километрах от Стокгольма. Добраться туда можно поездом за 3,5 часа. Почему туда? Несмотря на то что почти всю свою взрослую жизнь Линдгрен прожила в Стокгольме, в основу многих ее книг легли теплые воспоминания детства, которое писательница провела на хуторе в Виммербю в провинции Смоланд.
Дом детства Линдгрен
Здесь, в Виммербю, где писательница провела свои детские годы, сохранился ее дом, открытый для посещений с 2007 года. По соседству с ним теперь находится штаб-квартира наследия Астрид Линдгрен в поместье Нэс. Там можно не только заглянуть в дом детства Астрид, но и насладиться прекрасным садом, а также пообедать в ресторане.
Официальный сайт: astridlindgrensnas.se
Адрес: Prästgårdsgatan 24 S-598 36 Виммербю
Вход: взрослым — 170 шведских крон, пенсионерам — 150 шведских крон, студентам — 140 шведских крон, детям 0–15 лет — вход свободный
Парк «Мир Астрид Линдгрен»
Для детей в Виммербю и вовсе настоящее раздолье — целый развлекательный парк героев «Мир Астрид Линдгрен» (Astrid Lindgren’s World), который существует с 1981 года.
Здесь вас ждет крошечный городок с улочками и фонарями, каким он был 100 лет назад, мини-зоопарк (в произведениях Линдгрен много животных) и несколько аттракционов (здесь также можно полазить по крышам Карлсона), конечно же, вилла «Курица» и большая театральная площадка под открытым небом, на которой постоянно демонстрируются постановки по произведениям Линдгрен.
Детский парк работает в теплое время года с середины мая до конца августа, а с сентября по ноябрь работает по выходным. А те, кто едет издалека, могут расположиться в уютных гостевых домиках.
Официальный сайт: alv.se
Адрес: Виммербю, Смоланд, Швеция
Цена: дети до 2-х лет — бесплатно, дети 3–12 лет — 185 шведских крон, взрослые — 260 шведских крон, пенсионеры 65+ — 155 шведских крон; осенью: детям — 95 шведских крон, взрослым от 15 лет — 155 шведских крон
Как добраться: например, на поезде: Стокгольм — Виммербю, с одной пересадкой в г. Линчёпинг, время в пути — 3,5 часа, приблизительная стоимость — 85 евро
Детективные места Швеции
Но не только в Стокгольме и Вимммербю встречаются герои Линдгрен. Например, знаменитый сыщик Калле Блюмквист со своими верными друзьями жил в городе Лильчёпинг, что расположен в 290 километрах к юго-западу от Стокгольма и в 110 километрах к северо-востоку от Гётеборга. Можно было бы сделать карту маршрутов героя, как поступили современные издатели детских детективов близнецов Петрини по книгам Мортена Сандена — увы, не переведенных на русский. По следам их приключений в 20 томах есть три маршрута: по Стокгольму, Лунду, где вырос сам автор, и в Остерлене.
Кстати, Ян Улоф Экхольм, которого в основном знают по «Тутте Карлсон» и «Людвику Четырнадцатому», долгое время работал только в жанре детектива и в 1975 году был избран председателем Шведской академии детектива.
А поклонники мрачной детективной трилогии «Миллениум» Стига Ларссона, а также ее нашумевшей голливудской экранизации Дэвида Финчера с Дэниэлом Крейгом в главной роли, могут отправиться на литературную экскурсию на остров Сёдермальм посмотреть на дом Микаэля Блюмквиста, побывать в кафе, упомянутых в «Девушке с татуировкой дракона» и, конечно, заглянуть к неформалке-хакерше Лисбет Саландер, на двери квартиры которой, кстати, висит табличка V.Кulla, т. е. «Вилла Курица».
Для тех, кто хочет совершить прогулку по ларссоновским местам самостоятельно, Стокгольмский музей издал подробную иллюстрированную «Миллениум-карту». Приобрести ее за 40 крон можно едва ли не в каждом городском киоске. В аэропорту и музее встречаются даже карты на русском языке.
Заказать же двухчасовую экскурсию можно в музее: stadsmuseum.stockholm.se
Предварительная стоимость: 150 евро
На деревню к дедушке Петсону
На Линдгрен выросли мы и наши родители, главными же современными детскими книжными героями Швеции можно назвать фермера Петсона и его непоседливого котенка Финдуса в знаменитых зеленых штанах. Серия книг о них принадлежит перу Свена Нурдквиста, который еще рисует детальные иллюстрации, которые можно рассматривать часами. Всего миру известно более десятка историй, которые полюбились и русским читателям за последние 10 лет. По книге снимают мультфильмы, ставят спектакли, готовят и мастерят.
Свен Нурдквист недавно отметил 70-летний юбилей, ежегодно получает престижные книжные награды и активно принимает участие в создании интерактивного пространства Петсона и Финдуса, подобно линдгреновскому.
Помимо собственно домика Петсона в Юнибаккене, у героев есть еще и небольшой особнячок при ферме в Юлита, что входит в комплекс наследия Музея северных стран. Нурдквист помогал обустраивать домик своего персонажа — сделал мебель для гостиной и мастерскую рукодельного Петсона.
Встретить Рождество в домике Петсона, правда, не удастся — застать героев можно в основном в теплый летний период с 13 июня по 14 августа, зато в это время наверняка можно отведать фирменных блинов под венские вальсы, покормить кур и поискать загадочных мюкл.
Официальный сайт: nordiskamuseet.se
Цена: взрослые — 100 шведских крон, дети / подростки 0–18 лет — 20 шведских крон (в период с 13 июня по 14 августа, в остальные дни вход бесплатный)
Как добраться: Юлита располагается на озере Ольярен, примерно в 25 км к северо-западу от Катринехольма Седермаланда
Остров в море и шхеры Гётеборга
Еще одна из ведущих писательниц современной швеции — Анника Тор, чья тетралогия о девочках-беженках Штеффи и Нелли, укрытых и спасенных от еврейских погромов нейтральной Швецией во время Второй мировой войны, вошла в школьную программу Швеции.
Анника Тор родилась и выросла в Гётеборге, и, несмотря на то, что сейчас живет в Стокгольме, героини ее книг оказались именно в приморской рыбацкой деревне ближе к Гётеборгу. Вот как она описана в книге:
«Пароход остановился у деревянной пристани. Вдоль берега рядами стояли выкрашенные в белый цвет рыбацкие барки с невысокими мачтами и раздутыми боками. Вдоль пристани располагались обращенные к морю красные и серые навесы для лодок. За ними виднелись невысокие дома, выкрашенные в светлые цвета. Казалось, дома были построены прямо на скалах. Перед ними раскинулось бескрайнее свинцово-серое море. Темные тучи были сродни потолку над полом моря. Бурые скалы в шхерах выступали над поверхностью воды. О них бились волны, разбрасывая клочья белой пены. Вдалеке показался темно-красный парус, устремленный от воды к небесам. За ним светлой полоской виднелся горизонт».
Шхеры — это архипелаги, состоящие из множества каменных островов. Некоторые из них выглядывают из воды лишь своими верхушками, другие — настолько большие, что на них располагаются небольшие рыбацкие деревушки. Прямо из центра города от порта Лилла Бумен (Lilla Boomen) на прогулку по шхерам уходят корабли. Обычно такое путешествие длится около трех часов. Гётеборг расположен в устье реки Гета, но до морских пляжей добраться нетрудно: городским транспортом вы доедете всего за 20 минут до любого из них. Садитесь на трамвай номер 11 и выходите на конечной Сальтхольмен (Saltholmen), там вас ждет живописный типично скандинавский пляж в шхерах. Из Сальтхольмена также отправляются катера к островам.
В книге тетралогии «Пруд белых лилий» Штеффи часто сбегает в свой «тайный сад» — к пруду в парке. В книге нет прямого указания, но можно предположить, что имеется в виду Дворцовый парк Слотскоген. Это популярное место отдыха в центре Гётеборга, но территория его настолько велика, что там спокойно можно найти уединенное место. Кроме того, его название можно перевести как «Лесной замок». В парке есть Музей естественной истории, обсерватория, зоопарк под открытым небом, смотровая башня, игровые площадки для детей и активного отдыха, ресторан и, конечно же, пруд. Возможно, рядом с ним Штеффи сидела в минуты беспокойства.
Вход свободный
Cайт: sv.wikipedia.org/wiki/Slottsskogen Адрес: DOVHJORTSSTIGEN 10 413 11 Гётеборг, Швеция
На шведский юг с дикими гусями
Если же вы задумали большое путешествие через всю Швецию, можно побывать в местах Сельмы Лагерлёф и Нильса с дикими гусями, ведь изначально книга задумывалась как увлекательное пособие по географии Швеции для учеников младшей школы. Вот только на русском «Нильс» без сокращений выходит довольно редко, зачастую опуская обилие географических подробностей шведских пригородов. И тем не менее, это не мешает посетить город, в котором начинается путешествие знаменитого лентяя и двоечника Нильса — это Карлскруна на самом юге Швеции.
Там без труда можно встретить персонажей из главы «Бронзовый и деревянный», которые имеют реальных прототипов. «Бронзовый» — памятник королю Карлу XI:
«…Нильс огляделся по сторонам. В этот поздний час на площади не было ни одного человека, если не считать за человека бронзовую статую, стоявшую на высокой каменной тумбе. „Кто бы это мог быть?“ — думал Нильс, расхаживая вокруг тумбы. Вид у Бронзового был очень важный — длинный камзол, башмаки с пряжками, на голове треуголка. Одну ногу он выставил вперед, точно собирался сойти с пьедестала, а в руке держал толстую палку. Не будь он сделан из бронзы, он, наверное, давно бы пустил эту палку в ход. На лице у него так и было написано, что спуску он никому не даст: нос крючком, брови нахмурены, губы поджаты…»
«Деревянный» — скульптура Мате Хиндикссона Розенбома:
«…Человек этот с ног до головы был из дерева. И борода у него была деревянная, и нос деревянный, и глаза деревянные. На голове у деревянного человека была деревянная шляпа, на плечах — деревянная куртка, перетянутая деревянным поясом, на ногах — деревянные чулки и деревянные башмаки. Одна щека у деревянного человека была красная, а другая серая. Это оттого, что на одной щеке краска облупилась, а на другой еще держалась. На деревянной его груди висела деревянная дощечка. Красивыми буквами, украшенными разными завитушками, на ней было написано: „Прохожий! На твоем пути смиренно я стою. Монетку в кружку опусти — и будешь ты в раю!“ В левой руке Деревянный держал большую кружку — тоже деревянную…»
