Книга «Тайная история Твин Пикс»: новые факты, загадки и спойлеры
Соавтор сериала «Твин Пикс» Марк Фрост выпустил иллюстрированную книгу в формате «датафикшн» о загадочном прошлом знаменитого городка. В ожидании новых серий Дэвида Линча делимся находками и свежими спойлерами из книги.
О том, что соавтор «Твин Пикса» Марк Фрост пишет на эту тему некий роман, было объявлено два года назад. С тех пор книгу окружал туман, и теперь, когда он наконец рассеялся, оказалось, что основная гипотеза была неверной: это не мостик между оригинальным и новым сериалом и не рассказ о том, что произошло в Твин Пиксе за последние 25 лет. Такого рода информация тоже есть (см. ниже), но ее — крохи; в целом рассказ обрывается там же, где последняя серия второго сезона.
Это действительно история. Причем история не столько вымышленного городка, сколько настоящей — отчасти, по крайней мере — Америки. Фросту, любителю мистики и теорий заговоров, очевидно, нравится ходить по грани между реальным и воображаемым (в 90-х он написал пару романов, где действовали, в частности, Конан Дойл, Брэм Стокер и Елена Блаватская). И «Тайная история» — это в первую очередь библия конспиролога; скорее «Секретные материалы», нежели «Твин Пикс». Масоны, иллюминаты, индейские легенды, НЛО, Никсон, Алистер Кроули, Л.Рон Хаббард и так далее. Абсолютно достоверные исторические факты плавно переходят в домыслы и откровенные фальшивки. Определять эти переходы — занятие трудное и по-своему страшно увлекательное.
Вдобавок там все-таки действует и Твин Пикс: сначала понемножку, потом все больше. В середине довольно подробно рассказаны предыстории Джози Паккард 
, Пита Мартелла 
и еще нескольких персонажей. Но главным героем неожиданно оказывается Дуглас Милфорд 
. Это старичок, мелькнувший в паре серий второго сезона: издатель местной газеты, который переругивается со своим братом, мэром Твин Пикса, потом женится на коварной девице и умирает от инфаркта в первую брачную ночь. Теперь мы знаем, что он был ключевой фигурой в паранормальной истории США и в родной Твин Пикс вернулся не случайно, а чтобы построить и курировать базу, на которой работает майор Бриггс.
Иначе говоря: никаких сенсационных подробностей про Лору Палмер, карлика или агента Купера здесь нет. Для того чтобы подготовиться к новому сезону, читать «Историю» абсолютно необязательно. Но тех, кому интересна подробная история любви Большого Эда и Нормы Дженнингс, и тех, кто любит порассуждать о дизайне доллара или инциденте в Розуэлле, это остановить не должно.
370-страничная книга сконструирована очень прихотливо: в ней есть два основных голоса, представляющих определенную загадку, и хор второстепенных — включая агента Купера, помощника шерифа Хоука, доктора Джакоби и других.
Завязка следующая: в августе 2016 года Гордон Коул, дослужившийся до заместителя директора ФБР, передает специальному агенту, который до последней страницы фигурирует как ТП, некое досье, только что обнаруженное при неизвестных нам обстоятельствах, — это пухлая папка, спрятанная в металлическую коробку. Задача ТП — как можно скорее выяснить, кто автор этого досье; сам автор, когда пишет от первого лица, называет себя Архивариусом.
Марк Фрост «Тайная история Твин Пикс»
Mark Frost
The Secret History of Twin Peaks
Роман
Жанр: псевдодокументальная хроника, НФ, мистика
Выход оригинала: 2016
Переводчик: А. Питчер
Издательства: «Азбука», «Азбука-Аттикус», 2017
Серия: «Больше, чем книга»
384 стр., 10 000 экз.
Похоже на:
Дженнифер Линч «Тайный дневник Лоры Палмер»
Скотт Фрост «Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера»
И вот четверть века спустя легендарный проект решили возобновить: Марк Фрост написал сценарий третьего сезона, премьера которого состоится в мае нынешнего года на канале Showtime. А чтобы напомнить о минувших событиях и отчасти «развесить ружья» для событий ещё предстоящих, прошедшей осенью Фрост выпустил «Тайную историю Твин Пикс», специфический «роман в документах», или Dossier Style Novel.
На первых страницах книги мы узнаём, что в распоряжение ФБР попала коллекция разнообразных документов, собранных в виде досье неким неустановленным лицом, получившим кодовое имя Архивист. И читателям выпадает шанс ознакомиться с досье, причём с помощью агента Бюро Престон, которая на полях довольно подробно комментирует представленные сведения. Ну, не для нас, естественно — ей ведь ещё отчёт писать для своего босса, не забыли?
Книга состоит из множества документов, газетных вырезок, фотографий, страниц из дневников, заметок, стенограмм — всё с комментариями Архивиста и Престон. Причём пересказу сериала уделено не так уж много внимания. И немудрено — повествование ведётся аж с начала XIX века: первые документы связаны ещё с экспедицией через территорию США Кларка и Льюиса (вполне исторических персонажей).
Хотите во всём разобраться — ждите премьеры третьего сезона!
В книге нашлось место и газетным вырезкам, и меню местного ресторанчика
А ещё Марк Фрост старательно наводит сюжетную «тень на плетень». Если первые страницы «Тайной истории» намекают на мистическую подоплёку сериала, то затем на голову читателя вываливается ворох документов, связанных с кознями инопланетян. Их так много, что временами кажется, будто перед нами вовсе не «Твин Пикс», а самые настоящие «Секретные материалы» — Дейл Купер встречает Фокса Малдера. Но ближе к концу условный «сюжет» досье вновь совершает резкий зигзаг, запутывая всё окончательно… Впрочем, именно это, видимо, и было главной целью автора: хотите во всём разобраться — ждите премьеры третьего сезона!
Книжные тайны «Твин Пикс»
«Тайная история» — седьмое официальное издание из вселенной «Твин Пикс». Ранее фанаты получили дневники Лоры Палмер, автобиографию агента Купера, юмористический путеводитель по городу, подборку номеров местной газеты, сообщения Купера его загадочной секретарше Дайане и коллекцию карточек с персонажами. Выходили также семь неофициальных изданий — от подробного гида по миру сериала до попытки препарировать все его мистические тайны.
Иногда сова — это просто сова.
Архивист
Книга «Тайная история Твин-Пикс»
В связи с продолжением сериала, новый сезон которого начнется 21 мая, Марк Фрост выпустил большую книгу.
Она начинается с того, что на дворе 2016 год, и Гордон Коул передает спецагенту досье, найденное на месте нового преступления. Имя агента до конца книги не раскрывается (просто ТП), а его задача установить автора досье, называющего себя Архивистом.
Зато описаны реальные события из истории США, а также немного открывается тайна дальнейшей судьбы некоторых героев.
А еще в ней слишком много инопланетян. Эта книга не то, чем кажется (с)
Книжная лига
12.4K постов 58.2K подписчиков
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
круто! Книжка очень интересно оформлена.. надо наверное брать)
есть скан в pdf этой книги, не дает вставить ссылку, если подскажете как, поделюсь
Ну ебана, придется ее скорее искать.
Вот нашел электронную.
Шикарный сериал. А книга очень важна для понимания событий третьего сезона.
Компьютерные игры не то, чем кажутся)
Не будь скотиной
Стримеры. Две стороны одного дела
Красавчик
Ну наконец-то. Свершилось.
Стоянка для мужчин с мангалом.
Мужчина 2002 года рождения
Загон
Intel vs AMD
Наглядное сравнение превосходства нового интела 12900k на амд 5950x
«Лучшее» в последние несколько дней
Навеяно постами о безобразиях лиц бородатой национальности.
Родина или уродина?
Решил написать, держать не могу в себе. Кто подумает что это понос, да, только словесный. И так, я тут писал коменты, против чурок, меня посчитали диваными войсками, суть не в этом. Самое главное в этом посте, что я сам уроженец Баку, почему не пишу Азербайджан? Да потому что, я как москвичи, горжусь что родился в этом городе. В данный момент проживаю в России, кто скажет что я ещё один из понаехавших, будет прав. Многие пишут в своих коментах, что даже среди таких ослоебов, есть достойные люди. Так вот, эти достойные люди, сидят дома, работают на заводе, соблюдают и чтут традиции страны, в которой проживают. Мне 34 года, из них, 8 лет я проживаю в России, но такой ненависти к своему народу, я не испытывал никогда. Лично для меня, это не люди, это реально, ебанные чурки, именно те, кто позорит свою нацию. Как по мне, какое воспитание, такое и восприятия действительности.
«Старая училка!»
Как то ожидал возле подъезда товарища, и услышал разговор двух юных падаванов лет 14-15.
— Прикинь, вчера с классом в лес ходили, и там танцы начались. Так вот наша училка с нами танцевала, хотя она старая, ей уже двадцать три!
Блин,я пивом подавился)) сразу навеяло : » сколько нам открытий чудных, готовит просвещения век!» На тот момент мне было 40+ и танцующая 23 летняя училка. ммм. Всплакнул(
—
Купил их со своей первой зарплаты. Уже давно нет компании, где я работал; компании, где я их купил; комнаты в которой я их сфоткал, но до сих пор меня радует то, что могу не париться по поводу поиска одинаковых носков 😀
Ответ на все посты о мигрантах и тожроссиянах
Ну и так далее и тому подобное. Человек не бедствует, к слову, а по московским меркам получает достаточно. Мы пытались ему как-то намекнуть шуткой на подобные трюки, но он и виду не подает. Ну естественно знает и рассказывает много экономных лайфхаков типа не зажигать фары днем и сэкономить 45 мл бензина на сотню километров либо включать нейтралку на спуске.
Но пиком удивления для меня было то, когда волею случая я на совместном чаепитии увидел как он достал из кипятка пакетик с чаем и не проронив ни капли высосал содержимое пакетика, аккуратно положив его на тарелочку, вдруг пригодится.
Знаю, что имярек читает пикабу, и если вы считаете, что знакомому нужно дать возможность прочесть намеки нашего коллектива, то помогите посту попасть ему на глаза.
Марк Фрост «Тайная история Твин-Пикс»
Тайная история Твин-Пикс
The Secret History of Twin Peaks
Роман, 2016 год; цикл «Твин Пикс»
Язык написания: английский
Перевод на русский: — А. Питчер (Тайная история Твин-Пикс) ; 2017 г. — 1 изд. Перевод на украинский: — Д. Петрушенко (Таємнича історія Твін-Пікса) ; 2017 г. — 1 изд.
В финале оборванного на полуслове второго сезона Лора Палмер пообещала Куперу, что они встретятся через двадцать пять лет. И вот четверть века спустя легендарный проект возобновляется: тот же Марк Фрост написал сценарий третьего сезона «Твин Пикс», тот же Дэвид Линч уже начал съемки. Сериал, в котором мы увидим как актеров первых двух сезонов (Кайл Маклахлен, Шерил Ли, Дэвид Патрик Келли, Шерилин Фенн, Дэвид Духовны), так и новые лица (Моника Беллуччи, Тим Рот, Наоми Уоттс, Джим Белуши, Аманда Сейфрид, Эшли Джадд), выйдет на телеэкраны в 2017 году. А чтобы раздразнить аппетит зрителей, осенью 2016 года Марк Фрост выпускает книгу «Тайная история Твин Пикс». Написанная в уникальном жанре «датафикшн», насыщенная документами и богатым иллюстративным материалом, она приподнимает завесу тайны над тем, что происходило в городке и его окрестностях не только за минувшие двадцать пять лет, но и за последние два века — с тех пор, как первые следопыты услышали от индейцев о загадочном месте, где «в верховьях река раздваивается и течет сквозь две горы, с которых обрушивается великий водопад»; о месте, как-то связанном с могущественными и не всегда добрыми силами…
Номинации на премии:
Издания на иностранных языках:
Доступность в электронном виде:
Написанная исключительно с той целью, чтобы господин Марк Фрост мог заработать денег (ну, может быть, ещё для того, чтобы оправдать появление в третьем сезоне сериала абсолютно ненужного и «пресного» персонажа Тэмми Престон), данная книга, по большому счёту, не проливает никакого нового света на загадки мира Твин Пикс. Нет, здесь есть, конечно, такие подробности жизни персонажей, о которых мы раньше не знали. Есть много такого, что даже шокирует. Проблема, однако, в том, что на выходе получился «пшик». Все упомянутые в книге «грозные тайны» магии и секретных служб были лишь очень поверхностно затронуты в первых двух сезонах сериала — а большинство из них и вовсе не были там затронуты, поэтому, несмотря на глубину проработки, выглядят притянутыми за уши. Ни одна из подсказок, которые, казалось бы, способны помочь расшифровать происходящее в третьем сезоне, на деле не работает — всё оказывается совсем не так, ломая выводы, к которым приходишь, читая «Тайную историю». Читать эту книгу интересно, и даже очень — но, поскольку обещалась не просто книга, а некий универсальный ключ к мистериям и белым пятнам сериала, возникает ощущение разочарования и обмана. Если бы «Тайная история» действительно помогла понять хоть что-нибудь в происходящем на экране — я поставил бы книге 10 баллов. Но при текущем положении дел могу поставить только пять.
Красивое, но не менее раздражающее разочарование. Книга паразитирует на сериале, обильно сдабривая страницы водой, фан-сервисом и перевирая оригинальные события.
В сюжет напихана вся мистика и заговоры, о которых Фрост только смог вспомнить. А зачем? Да, чтобы получить объем, ниочемный текст и банальные выводы о природе тайны, к которым может прийти только американец.
Каждая сериальная мелочь — если не переврана — раздута здесь до сакральности. Хорошо, что Линч в третьем сезоне дистанцировался от этой поделки.
Ещё нестерпимо бесит дефис в названии города. Пятерка только за красивое оформление.
Прежде всего хочется отметить, что это прекрасно изданная книга. Жанр обязывает. Дата-фикшн, то есть роман в документах. Книга представляет собой досье, то есть набор документов, сопровожденный комментариями лица, собравшего их в досье и лица, это досье изучающего. Стилизация прекрасна: письма, газетные вырезки, договоры, квитанции, всё отлично воспроизведено и переведено.
Лет 20 назад книга могла меня восхитить на 11 баллов по десятибалльной шкале. Теперь же я отнесся к ней куда сдержанней. Фрост напихал в досье много такого, о чем за последние 20 лет я в достатке прочел. Я под «спойлеро» напишу «тэги». То есть они конечно и сами по себе будут спойлерами, понятное дело, но краткими.
Список в общем довольно длинный и порядком попсовый и более чем на половину с Твин Пикс у меня не ассоциирующийся. Но с другой стороны компоненты для солянки отобраны, почищены, обработаны и сварено все относительно прилично. Просто без линчевщины.
Если кто ждал, что книга станет мостиком между вторым и третьим сезоном сериала, то нет. Она на 95 процентов посвящена событиям до сериала, на 4 — событиям во время сериала и на 1 — после.
И еще одна забавная деталь: герой сериала, которому в книге уделено больше всего «бумажного» времени — это Дуг Милфорд. Помните такого? Вы или настоящий фанат, или перелогиньтесь, мистер Линч. Это владелец газеты и брат мэра, такой же глубокий старик как и сам мэр, женившийся на молодухе и умерший в брачную ночь. В книге мы многое узнаем о его молодых и зрелых годах.
А так всякого по чуть-чуть. Немного о парнях из читальни, немного о Даме с поленом, немного о владельце парка трейлеров, немного о кольце.
И конечно немного о совах.
Вполне понятно то, что создатели сериала захотели заработать дополнительную денежку за счет продукта который они разработали. Если бы не одно жирное “НО”. которое заключается в том, что сопроваждающий сериал фан-продукт — на самом деле оказался довольно громким и невкусно пахнущим пшиком. Громкий, потому что издание очень качественное: большой формат, отличная бумага, образцовая печать, множество фотографий （подозреваю, что на родине книга была издана не хуже :-））
Это плюсы, дальше минусы, маленькие и гораздо более крупные.
Начать с того, что Фрост понапихал в книгу: основание Америки, изотерику, НЛО, американских президентов, тайные общества, заговоры и кучу всего остального. НО（опять это НО. ）весь нюанс заключается в том, что понапихал он это не для того, чтобы смешать, взболтать и выдать качественный коктейль, а потому-что народу и так получится продать эту бурду в красивой обертке и с громким названием. Все эти заговоры и события, и так на слуху у каждого американского любителя конспирологии（не стоит забывать, кто основная целевая аудитория и потребитель этого товара）Можно понять когда автор довольно поверхностно плавает в той или иной исторической теме — это продукт для фанатов сериала, как никак, НО （снова это НО）хуже всего то, что Марк Фрост поверхностно плавает даже в своих персонажах, которых он сам создал. Когда книга начинает рассказ о жителях Твин-Пикса, всплывает куча неувязок и несуразиц — оказывается Джози Пэкард у себя на родине была чуть ли доном Карлеоне и подмяла под себя половину банд Триады, а одноглазая Надин потеряла свой глаз когда она следила в кустах за своим будущим мужем Эдом во время охоты — шальная пуля прилетела в эти самые кусты（наверное дикого оленя искала）полностью переписана история взаимоотношений Эда и Нормы. слишком много других нестыковок. Можно конечно возразить — прошло 25 лет, многое забылось, но это оправдание только для школьника начальных классов. Марк Фрост — изначальный сценарист сериала, это он с Линчем создавал и продумывал персонажей. В конце концов, что мешало пересмотреть свой собственный сериал, прежде чем брать деньги за эту несуразность и сдавать ее в печать.
Завышеная оценка только за качественную обертку — работа полиграфистов и дизайнеров на высоте.
«Тайная история Твин Пикс — замечательный образец литературы в жанре «дата-фикшн». Невероятно интересно следить за историей города Твин Пикс с помощью отчётов и докладов ФБР, литературных экспромтов парней из «Читальни», газетных вырезок и фотографий. Марку Фросту удалось увлечь меня, как читателя, предысторией событий сериала, прояснив очень много моментов, которые по той или иной причине, ускользнули от моего внимания во время просмотра.
Книга очень американская, ведь в ней собрано практически всё, что может быть интересно всем без исключения американцам: конспирологические теории об истории освоения Америки, влияние тайных сообществ на политические события, НЛО и мистические явления, которые тесно связаны и неотличимы в человеческом сознании друг от друга. Без сомнения, особенно понравившимися страницами стали те, на которых рассказывается о персонажах сериала, как об обычных людях и об истории их взаимоотношений. Интересно то, что на первый взгляд, второстепенные герои, выведены в книге на первый план. Таким образом, какая-либо случайность в выборе персонажей сериала практически исключена.
Но всё же есть у книги и сюжетообразущий стержень — деятельность спецслужб, в первую очередь ФБР и ЦРУ. Почему далеко не самый крупный городок Твин Пикс стал интересен этим ведомствам? Ответ на этот вопрос занимает большую часть книги и поклонниками литературы о деятельности спецслужб наверняка будет интересна эта сюжетная линия.
В книге упоминается очень много исторических личностей: от президента Ричарда Никсона до сайентолога Рона Хаббарда и потому их появление на страницах произведения придаёт произведению правдоподобности, превращая его в эдакий исторический миф.
Вот — издано то, что Фросту поведали в комнате ожидания духи) И не факт, что все это правда.
Теперь о фактических несоответствиях с сериалом:
1. Про ту же Одри: ну не троллила она отца перед взрывом, не писала о нем писем в газеты, наоборот, пошла отстаивать по-своему его дело, приковав себя в банке.
2. Лана после сладкой брачненочной смерти старичка Дугласа по сериалу выходит за его брата — мэра, а не испаряется в далях.
3. Совсем разные матери у хозяйки кафе Нормы в сериале и книге — и по имени, и по судьбе. (P.S. Исправлено в «Последнем досье»)
4. Совсем ничего не сказано про Энни, сестру Нормы, а это, на минуточку, второй по важности персонаж из оставшихся в живых к концу второго сезона! Видать, неспроста. Как и отсутствие сведений об Уиндоме Эрле:
Сигнала больше нет.
P.P.P.S. 20.06.17 и седьмая серия. Ну вот, хоть про Энни заговорили! Тарелочек все еще нет.
Огромнейшая проделанная издательством работа по части этой книги впечатляет, вышло очень атмосферно. складывается ощущение, будто сам ведешь расследование. иллюстрации на высоте, переводы и оформление вырезок из газет и рукописных записок — потрясающе. как человек лишь поверхностно знакомый с сериалом и вообще с тематикой культовости твин-пикса, я весьма доволен книгой. теперь захотелось все-таки посмотреть сам сериал и поискать какой-нибудь дополнительной информации обо всем этом)
